Je艣li chodzi o wspomniane nazwiska, k艂opotliwa mo偶e by膰 wymowa nag艂osowego po艂膮czenia si, kt贸re w j臋zyku polskim oznacza g艂osk臋 艣 (siny, siano). Ta zasada dotyczy wi臋c i polskich nazwisk, w kt贸rych mamy artykulacj臋 mi臋kk膮, np. Sitnicki [艢颈迟苍颈肠办颈], Sitkowska [艢颈迟办辞蹿蝉办补]. Z kolei twardo [s-i] artyku艂owane s膮 zapo偶yczenia, np.: singiel, sitcom, sigma, sinus, Singapur, Simba, Sidney, Sinatra, Simpson, Sismondi itd. Wymienione przez Pana nazwiska (Simoni, Simowa) nale偶a艂oby wi臋c wym贸wi膰 twardo [厂-颈尘辞艅颈, S-imowa].
Pozdrawiam serdecznie
Anna Sok贸艂-Klein