¾«¶«Ó°ÊÓ

hajs – znaczenie i pochodzenie

Dzień dobry,

proszę o informację, kiedy do języka polskiego weszło słowo „hajs� na określenie pieniędzy? Czy jest to zapożyczenie z innego języka?

Opublikowano:

Dzień dobry,
trudno jest jednoznacznie wskazać czas wejÅ›cia sÅ‚owa hajs do jÄ™zyka polskiego, ale można przypuszczać, że sÅ‚owo zadomowiÅ‚o siÄ™ w polszczyźnie w latach 90. XX wieku – tak przynajmniej wskazuje B. ChaciÅ„ski w Wypasionym sÅ‚owniku najmÅ‚odszej polszczyzny (Kraków 2003). Wyraz o tym znaczeniu wystÄ™puje także w wariancie hajc. SÅ‚owo upowszechniÅ‚o siÄ™ m.in. dziÄ™ki raperom – Tede wydaÅ‚ w 2003 r. pÅ‚ytÄ™ 3h hajs, hajs, hajs oraz powieÅ›ci D. MasÅ‚owskiej Wojna polsko-ruska pod flagÄ… biaÅ‚o-czerwonÄ… (2005).

JeÅ›li chodzi o pochodzenie sÅ‚owa, można przypuszczać, że to wyraz wywodzÄ…cy siÄ™ od niemieckiego ³ó±ð¾±ÃŸ ’g´Ç°ùÄ…³¦²â’.

Pozdrawiam
Agnieszka Wierzbicka

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR