Szanowna Pani,
naturalnym zjawiskiem j臋zykowym jest d膮偶enie do ekonomiczno艣ci i precyzji, dlatego tworzenie nowych form jest nieuniknione. Je艣li jednak pr贸bujemy adaptowa膰 do polskiego systemu j臋zykowego wyrazy zapo偶yczone, nale偶y mie膰 na wzgl臋dzie to, czy nowy leksem wype艂nia jak膮艣 luk臋 we wsp贸艂czesnym systemie. Na okre艣lenie os贸b urodzonych po 1980 roku funkcjonuj膮 ju偶 sformu艂owania typu: 鈥瀙okolenie Y鈥�, 鈥瀏eneracja Y鈥�, czy 鈥瀙okolenie smartfon贸w鈥�. W moim odczuciu nie s膮 one jednak na tyle skr贸towe, by dobrze opisywa艂y zjawisko. St膮d rosn膮ca popularno艣膰 spolszczonej formy 鈥瀖ilenialsi鈥�. Z dw贸ch przywo艂anych przez Pani膮 form, moim zdaniem, bardziej odpowiada polskiemu systemowi j臋zykowemu wyraz 鈥瀖ilenialsi鈥� (nie za艣 鈥瀖illenialsi鈥�).
Elwira Olejniczak