Jak Pan zauwa偶y艂, s艂owniki j臋zyka polskiego podaj膮 znaczenie przymiotnika bezinwazyjny tylko w odniesieniu do medycyny, a zatem traktuj膮 ten wyraz jako termin z tej dziedziny. U偶ycie tego przymiotnika w odniesieniu do innych zjawisk jest wi臋c neologizmem znaczeniowym, a to oznacza, 偶e tre艣膰 tego wyrazu mo偶e odbiega膰 od ustalonej w definicji. Ponadto r贸偶norodno艣膰 obiekt贸w badanych w taki spos贸b sprawia, 偶e w przypadku ka偶dego z nich dzia艂ania takie polega膰 mog膮 na czym艣 nieco innym. Poniewa偶 nie dysponuj臋 odpowiednim materia艂em j臋zykowym pozwalaj膮cym na pog艂臋bion膮 analiz臋, mog臋 jedynie w przybli偶eniu okre艣li膰 wsp贸lne elementy znaczeniowe wyst臋puj膮ce we wskazanych przez Pana kontekstach. Jak mo偶na s膮dzi膰, dzia艂anie bezinwazyjne oznacza dzia艂anie nienaruszaj膮ce w 偶aden spos贸b struktury i funkcjonowania badanego obiektu (badane organy cia艂a, a nawet ca艂a jego powierzchnia, nie zostaj膮 uszkodzone, a ich dzia艂anie zak艂贸cone, krecie korytarze, a tym samym trawniki, nie s膮 naruszone, woda czy 艣cieki w trakcie dzia艂a艅 bezinwazyjnych ca艂y czas p艂yn膮 rurami, a nawierzchnia ulic nad nimi jest u偶ytkowana przez mieszka艅c贸w zgodnie z przeznaczeniem). Ma Pan racj臋, 偶e kwestia stosowania w badaniach bezinwazyjnych sond jest niejednoznaczna. Wprowadzenie sondy do 偶ywego organizmu jest naruszeniem jego funkcjonowania, pos艂u偶enie si臋 takim urz膮dzeniem w przypadku badania rur takiego zak艂贸cenia raczej nie wprowadza, by膰 mo偶e zatem w odniesieniu do obiekt贸w nieo偶ywionych definicja powinna ten element pomija膰. S膮dz臋 jednak, 偶e na jednoznaczne rozstrzygni臋cie tej kwestii trzeba b臋dzie poczeka膰, a偶 nowe znaczenie utrwali si臋 w spo艂ecznym zwyczaju j臋zykowym.
Izabela R贸偶ycka