Koligacja jest okre艣leniem nadrz臋dnym (tzw. hiperonimem), obejmuje bowiem zar贸wno pokrewie艅stwo, jak i powinowactwo. Powinowactwo jest definiowane w s艂ownikach j臋zyka polskiego jako 'stosunek rodzinny zachodz膮cy mi臋dzy jednym z ma艂偶onk贸w a krewnymi drugiego ma艂偶onka鈥�, zatem powinowaty to kto艣 b臋d膮cy w rodzinie, ale niepowi膮zany z okre艣lon膮 osob膮 wi臋zami krwi, z kolei pokrewie艅stwo to 'stosunek, jaki zachodzi mi臋dzy lud藕mi pochodz膮cymi od wsp贸lnego przodka鈥�. Dopiero po zapoznaniu si臋 z tre艣ci膮 wymienionej pracy mo偶na by rozstrzygn膮膰, czy zosta艂a zatytu艂owana prawid艂owo 鈥� oba tytu艂y s膮 mo偶liwe, jednak (jak pokazuj膮 definicje) s艂owa te maj膮 r贸偶ne zakresy u偶ycia. Tytu艂 b臋dzie zatem zale偶a艂 od tego, jaki rodzaj stosunk贸w rodzinnych zosta艂 om贸wiony w pracy.
Katarzyna Burska