To zale偶y, co Pan dok艂adnie chce zrobi膰 z tymi kartonami i do czego maj膮 s艂u偶y膰. Przyjrzyjmy si臋 zatem definicjom czasownik贸w 锄艂辞偶测膰 i ro锄艂辞偶测膰 w s艂ownikach j臋zyka polskiego (S艂ownik j臋zyka polskiego PWN i Wielki s艂ownik j臋zyka polskiego PAN) oraz 艂膮czliwo艣ci leksykalnej wspomnianych wyraz贸w. Z艂o偶y膰 mo偶na mi臋dzy innymi parasol (鈥榸bli偶y膰 do siebie cz臋艣ci przedmiotu, powoduj膮c zmniejszenie jego obj臋to艣ci鈥�), 诲艂辞苍颈别 (鈥榸bli偶y膰 do siebie dwie rzeczy tak, 偶eby si臋 zetkn臋艂y鈥�), ale te偶 mebel (z艂膮czy膰 okre艣lone elementy w ca艂o艣膰) i karton (鈥榸gi膮膰, z艂ama膰 co艣, czyni膮c to mniejszym鈥�). Z kolei ro锄艂辞偶测膰 mo偶emy r贸wnie偶 wspomniany parasol (鈥槾腔寤宀贡艟蹦� od siebie cz臋艣ci przedmiotu, powoduj膮c zwi臋kszenie jego powierzchni鈥�), ale tak偶e silnik (鈥槹浅宄北鸨艟蹦� elementy przedmiotu stanowi膮ce ca艂o艣膰 i spowodowa膰, 偶e ca艂o艣膰 ta przestaje istnie膰鈥�) czy d艂ug na raty (鈥槺璐腔宄北鸨艟蹦� co艣 w czasie lub przestrzeni鈥�). W polu semantycznym czasownika 锄艂辞偶测膰 mieszcz膮 si臋 zatem g艂贸wnie takie leksemy, jak: zbli偶y膰, z艂膮czy膰, zgi膮膰, za艣 poj臋cie ro锄艂辞偶测膰 kojarzymy przede wszystkim z wyrazami: 辞诲诲补濒颈膰, 谤辞锄诲锄颈别濒颈膰, 辫辞诲锄颈别濒颈膰. Mo偶emy te偶 ro锄艂辞偶测膰 sztu膰ce na stole (pouk艂ada膰 je w niewielkiej od siebie odleg艂o艣ci). Leksemu ro锄艂辞偶测膰 u偶ywamy te偶, gdy chcemy rozprostowa膰 co艣 z艂o偶onego. Nie wiem, do czego maj膮 s艂u偶y膰 zakupione kartony, ale skoro by艂y dostarczone w formie sprasowanej, po rozpakowaniu mo偶na je 锄艂辞偶测膰, by zrobi膰 z nich na przyk艂ad pud艂a czy ro锄艂辞偶测膰 na pod艂odze, by parkiet nie ubrudzi艂 si臋 w trakcie remontu.
Pozdrawiam serdecznie
Anna Sok贸艂-Klein