Trudno m贸wi膰 tu o niepoprawno艣ci. W definicjach s艂ownikowych znajdujemy tzw. znaczenie leksykalne wyrazu, czyli znaczenie najbardziej og贸lne, typowe, abstrakcyjne. Natomiast wyraz u偶yty w okre艣lonej sytuacji komunikacyjnej, przez okre艣lon膮 osob臋 i w okre艣lonym kontek艣cie ulega rozmaitym modyfikacjom semantycznym, ukonkretnieniu, nacechowaniu warto艣ciuj膮cemu i ekspresywnemu itp. Czasami zmiany te mog膮 by膰 do艣膰 du偶e w por贸wnaniu z wyj艣ciowym znaczeniem s艂ownikowym oraz ze znaczeniami tego samego wyrazu w innych kontekstach i u innych u偶ytkownik贸w. Oczywi艣cie mo偶e to by膰 przyczyn膮 nieporozumie艅 komunikacyjnych, ale na og贸艂 do艣膰 sprawnie odczytujemy te zmiany.
Izabela R贸偶ycka