¾«¶«Ó°ÊÓ

znaczenie słowa 'przywieszka’

Proszę o podanie znaczenia wyrazu „przywieszka�. Pojawia się w różnym kontekście i w różnym znaczeniu.

Opublikowano:

Leksemu przywieszka nie znajdziemy w wiÄ™kszoÅ›ci sÅ‚owników jÄ™zyka polskiego (choć obecny jest w Wielkim sÅ‚owniku ortograficznym pod redakcjÄ… Edwarda PolaÅ„skiego). W Narodowym Korpusie JÄ™zyka Polskiego wyraz ten pojawia siÄ™ w jednym kontekÅ›cie: „stwierdzajÄ…cym autentyczność kompletu kluczy jest plastikowa przywieszka, na której widnieje litera i sześć cyfrâ€�. DefinicjÄ™ tego sÅ‚owa zawierajÄ… tylko dwa spoÅ›ród wielu przejrzanych przeze mnie opracowaÅ„ leksykograficznych. Praktyczny sÅ‚ownik współczesnej polszczyzny pod redakcjÄ… Haliny Zgółkowej podaje, że przywieszka to „kartka, metryczka zawieszona lub w inny sposób przymocowana do okreÅ›lonego produktu, zawierajÄ…ca informacje o nim. Bliskoznaczne: metka, metryczka, zawieszkaâ€�. W SÅ‚owniku jÄ™zyka polskiego pod redakcjÄ… Witolda Doroszewskiego można przeczytać, że przywieszka to termin techniczny „kratka, rodzaj „metryczkiâ€�, na której podane sÄ… cechy charakterystyczne jakiegoÅ› elementu przemysÅ‚owego, maszyny, przyrzÄ…du itp., przywieszanej do danego przedmiotuâ€�. W przestrzeni medialnej rzeczownik ten funkcjonuje jako nazwa ozdoby, wytwór jubilerski („przywieszka w ksztaÅ‚cie serduszka, koniczynkiâ€�), ale także jako nazwa pola przylegajÄ…cego do znaczka pocztowego. Tego typu konteksty nie znajdujÄ… (póki co) potwierdzenia sÅ‚ownikowego. 

Serdecznie pozdrawiam

Elwira Olejniczak

Opublikowano: Jakub Mokrzki

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR