¾«¶«Ó°ÊÓ

poprawny zapis wyrazu „ustawa�

Dzień dobry, bardzo proszę o pomoc w określeniu prawidłowej pisowni aktu prawnego w odniesieniu do następującego przykładu: "...działając w trybie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 1251 ze zm.)..." Czy "ustawy" powinno być napisane wielką czy mała literą?

Opublikowano:

Zgodnie z zasadami jÄ™zyka polskiego małą literÄ… zapisywane sÄ… leksemy, takie jak: ustawa, rozporzÄ…dzenie, uchwaÅ‚a i zarzÄ…dzenie (chyba że stanowiÄ… integralnÄ… część tytuÅ‚u aktu prawnego). WielkÄ… literÄ… zapisujemy peÅ‚ne tytuÅ‚y aktów prawnych, np.: Prawo o ruchu drogowym, Kodeks cywilny, Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych. W omawianym przypadku sÅ‚owo „ustawaâ€� nie jest skÅ‚adnikiem tytuÅ‚u, wystÄ™puje jako wyraz pospolity wprowadzajÄ…cy nazwÄ™ Prawo o ruchu drogowym.

Warto pamiÄ™tać, że wersje nieprecyzyjne, skrócone (np. ustawa o funduszu soÅ‚eckim i ustawa o nieletnich) powinny być zapisywane małą literÄ…, niezależnie od stopnia oficjalnoÅ›ci kontekstu, w którym wystÄ™pujÄ….

PodsumowujÄ…c, prawidÅ‚owa redakcja analizowanego fragmentu to: „...dziaÅ‚ajÄ…c w trybie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym...â€�

Pozdrawiam

Elwira Olejniczak

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR