Wyraz autobus rozpatrywany z punktu widzenia s艂owotw贸rstwa synchronicznego nale偶y uzna膰 za niepodzielny s艂owotw贸rczo. Pr贸by diachronicznej interpretacji pojawiaj膮 si臋 w s艂ownikach etymologicznych. Jak wskazuje Krystyna D艂ugosz-Kurczabowa w 鈥淲ielkim s艂owniku etymologiczno-historycznym j臋zyka polskiego", autobus powsta艂 w wyniku skrzy偶owania wyraz贸w auto(mobil) 鈥榩ojazd poruszany w艂asnym silnikiem鈥� i (omni)bus 鈥榙u偶y, kryty pojazd najpierw konny, bezszynowy, p贸藕niej szynowy鈥�. Andrzej Ba艅kowski w 鈥淓tymologicznym s艂owniku j臋zyka polskiego鈥� podkre艣la, 偶e zosta艂 on sztucznie utworzony z auto-(mobile) i (omni-)-bus.
Warto zaznaczy膰, 偶e wyraz ten jest internacjonalizmem, tzn. ma podobne brzmienie, posta膰 i znaczenie w kilku j臋zykach, np. fr. autobus, ros. 邪胁褌芯斜褍褋, niem. Autobus.
Katarzyna Burska