¾«¶«Ó°ÊÓ

Waldemar Świerzy, Odprawa posłów greckich

Waldemar Świerzy [1931–2013], Odprawa posłów greckich, 1972, Teatr Wielki w Warszawie

Opublikowano: 02 października 2020

Świerzy, Odprawa posłów greckich

 

data publikacji: 2 października 2020
tekst: Dawid Góras

Powyższa praca to kolejne (piÄ…te) dzieÅ‚o Waldemara Åšwierzego w naszej kolekcji (zob. też inne opisy plakatów tego artysty: Warszawska JesieÅ„ 67, Warszawska JesieÅ„ 69, Król Roger, Filozofia po góralsku).

Plakat stanowiÅ‚ zapowiedź wystawienia opery skomponowanej przez Witolda RudziÅ„skiego w 1962 roku. ŹródÅ‚em literackim na podstawie którego Bogdan OstromÄ™cki stworzyÅ‚ do niej libretto byÅ‚a Odprawa posłów greckich1. Ta renesansowa tragedia, napisana przez Jana Kochanowskiego na przeÅ‚omie lat 60. i 70. XVI wieku, traktowana jest – z powodu uznania jej za pierwszy polski nowożytny dramat – za jeden z najważniejszych tekstów kultury naszego kraju. DzieÅ‚o Åšwierzego anonsowaÅ‚o premierÄ™ opery w Teatrze Wielkim w Warszawie w 1972 roku.

GÅ‚owa kobiety ukazana na plakacie przywodzi na myÅ›l klasyczny grecki profil. JeÅ›li zastanowić siÄ™ uważniej, forma z plakatu przypomina ksztaÅ‚tem i zarysem fryzury neoklasycystycznÄ… Wenus ZwyciÄ™skÄ… dÅ‚uta Antonio Canovy [1957–1822]. Rzeźba ta, uznana za arcydzieÅ‚o neoklasycyzmu, zostaÅ‚a wykonana jako podobizna Pauliny Bonaparte, siostry Napoleona (lewy profil rzeźby można zobaczyć ). Znana z ekscesów na tle erotycznym mÅ‚oda arystokratka zgodziÅ‚a siÄ™ pozować nago wÅ‚oskiemu rzeźbiarzowi, co przysporzyÅ‚o dzieÅ‚u dodatkowej, kontrowersyjnej sÅ‚awy. Kobieta w trzyma w rÄ™ce jabÅ‚ko niezgody, które Parys w Iliadzie miaÅ‚ wrÄ™czyć najpiÄ™kniejszej spoÅ›ród trzech bogiÅ„. Obietnice zarówno Minerwy, jak i Junony nie mogÅ‚y siÄ™ równać w oczach Parysa z tym, co w zamian za jabÅ‚ko miaÅ‚a do zaoferowania Wenus. Bogini miÅ‚oÅ›ci zapewniÅ‚a go, że weźmie on za żonÄ™ najpiÄ™kniejszÄ… Å›miertelniczkÄ™ na Å›wiecie, czyli HelenÄ™. MÅ‚ody książę zamiast bogactwa i mÄ…droÅ›ci, wybraÅ‚ piÄ™kno, co miaÅ‚o stać siÄ™ zarzewiem ogromnego konfliktu miÄ™dzy Trojanami a Grekami. Warto również wspomnieć, że w samej Odprawie posłów greckich Aleksander (Parys), argumentujÄ…c za nieodsyÅ‚aniem Heleny do Sparty, powoÅ‚uje siÄ™ na to, że sama Wenus obiecaÅ‚a mu jÄ… za żonÄ™.

Wizerunek kobiety wyglÄ…da, jakby zostaÅ‚ wyciÄ™ty z pejzażu przedstawiajÄ…cego liniÄ™ horyzontu oddzielajÄ…cÄ… morze od nieba. Ukazanie na plakacie morza może odnosić siÄ™ do faktu, że to wÅ‚aÅ›nie ono odgradzaÅ‚o mieszkaÅ„ców Troi od gniewu Menelaosa. DrogÄ… morskÄ… przypÅ‚ynÄ™li do miasta Priama zarówno Helena z Parysem, posÅ‚owie greccy oraz, jak wiadomo z Iliady, wojska pod dowództwem Agamemnona. Wizerunek Wenus na obrazie Åšwierzego jest w kolorze różowym, co przywodzi skojarzenia dotyczÄ…ce miÅ‚oÅ›ci, namiÄ™tnoÅ›ci lub zauroczenia, które, sÄ… zarówno specjalnoÅ›ciÄ… bogini, jak i niewÄ…tpliwie kierowaÅ‚y HelenÄ… przy podjÄ™ciu decyzji o opuszczeniu Sparty wraz z Parysem. Róż w dolnych partiach plakatu przechodzi w plamy czerwieni przypominajÄ…ce krew, co jest subtelnÄ… zapowiedziÄ… tego, co nastÄ…pi po odrzuceniu propozycji posłów z Grecji.

Wartym odnotowania jest fakt, że Åšwierzy po oÅ›miu latach (1980) ponownie podjÄ…Å‚ siÄ™ stworzenia plakatu zapowiadajÄ…cego wystawienie Odprawy posłów greckich. Tym razem premiera miaÅ‚a miejsce w Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu2. Możliwe, że to wÅ‚aÅ›nie lokalizacja, a raczej fakt, że jej patronem jest Kochanowski, skÅ‚oniÅ‚ Åšwierzego do sportretowania na swoim plakacie wÅ‚aÅ›nie jego. Autor źródÅ‚a literackiego zostaÅ‚ namalowany w todze, która nadaje jego wizerunkowi stylizacji antycznej. Przedstawienie Kochanowskiego jako starożytnego Greka ma potrójne znaczenie. Po pierwsze, tutuÅ‚owa odprawa posłów greckich ma miejsce w starożytnej Grecji podczas wydarzeÅ„ opisanych przez Homera w Iliadzie. Po drugie, dramat Kochanowskiego od strony formalnej zawiera wiele cech tragedii antycznej takich jak: obecność chóru, podziaÅ‚ na epejsodiony i stasimony, zachowanie zasady trzech jednoÅ›ci, zasady decorum oraz zasady jednoÅ›ci estetyki. Po trzecie, sam Kochanowski, jak na twórcÄ™ renesansowego przystaÅ‚o, byÅ‚ zafascynowany antykiem. Jego fascynacja objawiaÅ‚a siÄ™ nie tylko na pÅ‚aszczyźnie dramatu, ale również w jego fraszkach, trenach, dziaÅ‚alnoÅ›ci translatorskiej oraz w filozofii, jakÄ… wyznawaÅ‚.


1 Jan Kochanowski, Odprawa posłów greckich, Wydawnictwo Greg, Kraków 2020.
2 Plakat zob. tutaj .

CENTRUM ANALIZ, MODELOWANIA I NAUK OBLICZENIOWYCH (CAMINO)
E: camino@uni.lodz.pl

Projekt Multiportalu U� współfinansowany z funduszy Unii Europejskiej w ramach konkursu NCBR