Film 鈥濵roczne strony przemys艂owej 艁odzi鈥� opowiada o tym, jak industrializacja ukszta艂towa艂a 艁贸d藕, wp艂ywaj膮c na 艣rodowisko, zdrowie i dzisiejsze 偶ycie mieszka艅c贸w. Materia艂 filmowy zosta艂 zrealizowany na bazie wyk艂adu dra Marcina Szyma艅skiego, zarejestrowanego 23 pa藕dziernika 2024 r. Nastepnie, przy 艣cis艂ej wsp贸艂pracy z naukowcem, tekst wyk艂adu zosta艂 przekszta艂cony w scenariusz, a w kolejnym kroku 鈥� wykorzystuj膮c wy艂膮cznie materia艂y archiwalne i wsp贸艂czesne uj臋cia miasta 鈥� na film.
Autorem koncepcji wizualnej oraz scenariusza jest Stefan Brajter. Znany 艂贸dzki fotograf, tw贸rca oraz wielu film贸w edukacyjnych o 艁odzi, jak cho膰by z okazji . To, co w tworzeniu filmu o wp艂ywie przemys艂owych 艣ciek贸w na nasze miasto by艂o najbardziej niezwyk艂e, to bardzo szerokie wykorzystanie narz臋dzi generatywnej sztucznej inteligencji. Jak m贸wi sam autor:
W procesie powstawania filmu wykorzysta艂em wiele aplikacji generatywnej sztucznej inteligencji. Do wygenerownia g艂osu lektora u偶y艂em narz臋dzi firmy ElevenLabs. Zdj臋cia o偶ywia艂em za pomoc膮 aplikacji takich jak Hailuo AI, Runway oraz Kling AI, natomiast muzyk臋 stworzy艂em z wykorzystaniem Udio AI Music Generator. Przyznam, 偶e by艂o to ciekawe wyzwanie i w trakcie tworzenia filmu dla Uniwersytetu 艁贸dzkiego, prze偶ywa艂em wiele tw贸rczych zaskocze艅. Cho膰 efekt ko艅cowy jest zadowalaj膮cy, to jednak kosztowa艂 wi臋cej pracy ni偶 mo偶na by przypuszcza膰.
Tego typu podej艣cie do produkcji filmu popularnoanukowego otworzy艂o wiedz臋 w nim zawart膮 na kolejn膮 mo偶liwo艣膰 poszerzenia grona odbiorc贸w. 艢cie偶ka dialogowa filmu zosta艂a przet艂umaczona na j臋zyk angielski i niemiecki (odby艂o si臋 to z wykorzstaniem AI, ale pod nadzorem t艂umaczy z krwi i ko艣ci), a narz臋dzia firmy ElevenLabs pozwoli艂y 艂atwo wygnerowa膰 lektor贸w tych偶e j臋zyk贸w. W ten spos贸b film zacz膮艂 funkcjonowa膰 w trzech wersjach j臋zykowych, do kt贸rych obejrzenia i dalszego udost臋pniania serdecznie zach臋camy.
Film w wersji polskiej
Film w wersji angielskiej
Film w wersji niemieckiej
Filmy powsta艂y w ramach projektu 鈥濸od膮偶aj za ciekawo艣ci膮. Jak inspirowa膰 nauk膮?鈥� zrealizowanego dzi臋ki dofinansowaniu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wy偶szego w ramach programu: 鈥濷rganizowanie i animowanie dzia艂a艅 na rzecz 艣rodowiska akademickiego鈥�.
Redakcja: Micha艂 Gruda (Centrum Komunikacji i PR)
Misja台 Uniwersytetu 艁o虂dzkiego jest rzetelne prowadzenie badan虂 naukowych oraz aktywne g艂oszenie prawdy z nich p艂yna台cej, tak by ma台drze kszta艂cic虂 kolejne pokolenia, byc虂 uz虈ytecznym dla spo艂eczen虂stwa oraz odwaz虈nie odpowiadac虂 na wyzwania wspo虂艂czesnego s虂wiata. Doskona艂o艣膰 naukowa jest dla nas zawsze najlepszym kompasem. Nasze warto艣ci to: odwaga, ciekawo艣膰, zaanga偶owanie, wsp贸艂praca i szacunek.